回馈社会160年 科颜氏启动“Kiehl’s Gives”全球慈善平台

　　科颜氏明星好友——独立电影皇后朱丽安·摩尔(Julianne Moore)、美国顶级实力唱作人法瑞尔·威廉姆斯(Pharrell Williams)与当红个性组合“剪刀姐妹”(the Scissor Sisters)联手爱心加盟

　　KIEHL’S科颜氏自1851年创立，160年来一直致力于改善社会福利。为庆祝公司成立160周年，科颜氏启动“KIEHL’S GIVES科颜氏爱循环”全球慈善平台——一项旨在推进全世界慈善行动的全球性持续倡议;公司十分荣幸地请到科颜氏的明星好友了独立电影皇后朱丽安·摩尔(Julianne Moore)、美国顶级实力唱作人法瑞尔·威廉姆斯(Pharrell Williams)和当红个性组合“剪刀姐妹”(the Scissor Sisters)联手爱心加盟。

　　科颜氏的全球总经理Cheryl Vitali表示：“我们希望通过行动联动我们的顾客，增强大家回馈社会的意识, ‘KIEHL’S GIVES科颜氏爱循环’全球慈善平台的建立，是对公司160年来秉承慈善信念的庆祝，也是将我们的努力推广至我们全球事业所到之处以及科颜氏爱用者们的实际行动。科颜氏自创立至今，一直恪守这一承诺，将“尽职提高社会生活质量……造就更好的市民、更好的公司、更好的社区。”为此，科颜氏首一直致力于随事业推广，不断改善自身事业所及社区的福利，将慈善行动的目标放在市民所需和市民所关心的事物上。

　　“KIEHL’S GIVES科颜氏爱循环”全球慈善平台于2011年6月22日正式开启。面对全球的平台网站WWW.KIEHLSGIVES.COM即日启动，并将捐赠第一笔款项至科颜氏所重点关注的三大领域：弱势儿童关爱，环境保护与艾滋病防护。全球的科颜氏粉丝们都可以参与到这一次活动中来，通过投票决定款项的最终捐助对象。